Дублированный перевод!
Фильм повествует о войне между Грузией и Россией в 2008 году. Показываются события, какими их видят американский журналист, его оператор и грузинские жители.

Лицензия! / Профессиональный (дублированный) перевод / IMDB рейтинг: 8.1/10 (194,422 голосов)
Будущее галактики в руках вечных конкурентов, представляющих совершенно разные миры, котрые не признают достоинства друг друга и любой ценой пытаются попасть в команду звездолета - "Энтерпрай". Первый - Тибериус Кирк, хулиган из Айовы, искатель приключений и прирожденный лидер. Второй, Спок, стал изгоем, на своей планете Вулкан, по причине своего получеловеческого происхождения. Они являются полными противоположностями и вскоре стают непримиримыми соперниками.

Лицензия!/Дублированный перевод!
Молодой Масьюз видит смерть своего отца, самого великого воина его народа. Всем известно кто убил его. Годы проходят и Масьюз становится воином Черным Скорпионом, готовым служить своему царю, человеку, что убил его отца. Как его остановить, если царь - владеет черной магией и поддержкой Богини Смерти. Масьюз встретится с Минотавром и попадет в Подземный мир и все ради мести.

В сказочном королевстве Недалия злой волшебник Мортис заколдовал все зеркала. Жители Недалии не могли видеть свои отражения даже в воде, потому что сразу исчезали. Но Мортису и этого показалось мало. И зло начало проникать из сказочного в реальный мир. Победить Мортиса не просто — его может остановить человек королевских кровей. И таким человеком оказывается 12-летняя озорная девчонка Рыжик.

Кинофильм о Дживане, инженере ПО в Майами, который испытывает видеоигру и как бы пробует одолеть ее злодея RA.ONE. Всем известно о том, что пытаясь отыскать общий язык со своим сыном-подростком, проектировщик игры делает, предельного злодея видеоигр. Необходимо подчеркнуть то, что когда программка злодея приобретает самосознание, он сбегает из игры и убивает отца. Мальчишке предстоит извлечь героя, который ранее был разработан в мыслях отца...

Кинофильм о Дживане, инженере ПО в Майами, который испытывает видеоигру и как бы пробует одолеть ее злодея RA.ONE. Всем известно о том, что пытаясь отыскать общий язык со своим сыном-подростком, проектировщик игры делает, предельного злодея видеоигр. Необходимо подчеркнуть то, что когда программка злодея приобретает самосознание, он сбегает из игры и убивает отца. Мальчишке предстоит извлечь героя, который ранее был разработан в мыслях отца...

Фильм рассказывает о Дживане, который занимается ПО в Майами. Он тестирует увлекательную видеоигру и пытается в ней одержать победу над злодеем RA.ONE. У главного героя есть собственный сын-подросток, именно с ним он пытается найти общий язык, чтобы в игре создать предельного злодея. После того, как программа злодея уходит в аут, злодей сбегает с экрана мониторов и убивает отца. Мальчишке предстоит извлечь героя, который ранее был разработан в мыслях отца...

Лицензия! / IMDB рейтинг: 8.1/10 (3,947 users)
Кинороман из жизни контрабандистов с прологом и эпилогом. В южном городке орудует шайка «валютчиков», возглавляемая Шефом и его помощником Графом. Скромный советский служащий и примерный семьянин Семен Семеныч Горбунков отправляется в зарубежный круиз на теплоходе, на котором также плывет Граф, который должен забрать бриллианты в одном из восточных городов и провезти их в загипсованной руке. Но в силу недоразумения вместо жулика на условленном месте падает ничего не подозревающий Семен Семенович и драгоценный гипс накладывают ему. Вот тут-то все и начинается...

Когда крон-принц Австрии был найден мертвым, все улики указывали на его самоубийство. Но Шерлок Холмс имеет свое мнение и приходит к выводу, что наследник престола был убит, и это убийство — всего лишь маленький кусочек мозаики, созданной профессором Мориарти, на самом деле гораздо более крупной и зловещей. Расследование оборачивается еще большей опасностью и ведет Холмса, Ватсона и их невольную союзницу цыганку Сим по всей Европе, из Англии во Францию, затем в Германию и, наконец, в Швейцарию.

В один из предновогодних вечеров Алексей делает предложение руки и сердца обаятельной и милой Кате. Девушка на седьмом небе от счастья. Она давно ждала этого. Но у их светлого будущего есть одно серьезное препятствие - любящая мама. Мама Кати Зоя Андреевна - женщина характера непростого - воспринимает это предложение как посягательство на ее частную собственность и легко находит способ расстроить отношения влюбленных. Но ее план дает сбой…